Obra
publicada:
Libros
2007
- Leyendas de la Diosa Madre (Y otros
mitos de diosas y mujeres de los pueblos de China). Miraguano Ediciones.
Madrid.
Esta es
la primera obra que se escribe sobre la mitología femenina
de los pueblos de China. En ella se han traducido cuarenta mitos
y cuentos de diferentes pueblos de China, en los que la protagonista
es una diosa. La mayoría de esos mitos nunca se habían
traducido a ningún idioma occidental, por lo que esta obra
es una doble novedad. Por la primera traducción de esos mitos,
y por la organización de los mismos. A través de las
deliciosas páginas que le llevan de nuevo a esos tiempos
arcaicos de una humanidad intentando descubrir el mundo que le rodea,
el lector va descubriendo la importancia de la diosa como creadora
y civilizadora, algunas caracterísicas de la sociedad matriarcal,
y los relatos que nos cuentan la destrucción de la misma
y el origen de la sociedad patriarcal.
2006- Shangrilá.
Miraguano. Madrid
Esta es
la mejor obra que he escrito hasta el momento. Estructurada como
un libro de viajes, de hecho narra un viaje realizado entre Chengdu
(capital de la provincia de Sichuan) y Kunming (capital de la provincia
de Yunnan). El motivo que me empujó a viajar era conocer
si la leyenda negra que existe sobre los Nosu (Yi de Liangshan)
se ajustaba a la realidad o no. Desde el territorio Nosu seguí
al sur hacia el Reino Lamaísta de Muli, el Lago Lugu, hogar
de la sociedad matriarcal de los Moso, las antiguas ciudades de
Dali y Lijiang, para acabar en Zhongdian (actual Shangrilá)
y reflexionar sobre el origen de los mitos sobre el paraíso
en Occidente. El conocimiento de las originales culturas indígenas
me da pie para reflexionar sobre las sociedades indígenas,
la sociedad china y nuestra propia sociedad. Así como sobre
el arte, la fotografía y el viaje como elemento liberador
que nos permite apreciar nuestra vida desde diferentes puntos de
vista.
2003-
Historia Breve de China.
(Segunda edición 2006) Silex. Madrid.
En
esta obra he intentado presentar una historia inteligible. En la
que personas situadas en la otra punta del globo, actúan
empujados por razones humanas, tan humanas como las que se han constituido
en motor de nuestra historia. Juzgue el lector si lo he conseguido.
2003-1998-
Manual de Escritura de los Caracteres
Chinos. (Séptima edición 2006)
Miraguano. Madrid.
El
estudio de los caracteres chinos para una persona adulta, parece
que sólo es posible si se utiliza la lógica. Es el
primer libro en español que presenta la etimología
de los caracteres chinos, y donde ésta se ha perdido, realiza
una presentación lógica y didáctica de los
caracteres chinos. Me enorgullece que el libro haya servido de herramienta
en el estudio del chino y japonés, a algunos que ya son,
distinguidos eruditos.
2000-
Guía de los guías de China. Miraguano.
Madrid.
Por
mucho que se explique sobre China, los viajeros saben que sin tener
una guía en la que vengan los nombres de los monumentos,
hoteles y restaurantes escritos en caracteres chinos, siempre se
sentirá perdido. Esta fue la primera guía en España
con más de 2.000 nombres en chino, una nueva aventura de
la que me considero pionero, pues en aquellos años la integración
de los caracteres chinos y españoles,era realmente compleja.
Agotada.
1997-
Guía del trotamundos de China. Gaesa. Madrid
Cuando
me propusieron hacer esta guía, todavía estaba de
moda escribir esas guías tremendistas que pintaban a China
como un "gulag". Estoy satisfecho de haber escrito una
de las primeras guías que daba una visión realista
de China. Desgraciadamente estaba muy ocupado con otros proyectos
en el momento en que fue necesario ponerla al día, y no sé
si las modificaciones introducidas han sido las más oportunas.
1992-
Abya-Yala. Escenas de una Historia
India de América. Miraguano. Madrid.
Llegaba
el Quinto Centenario. Todo el mundo hablaba de las relaciones entre
los indios y los blancos, pero pocos podían saber realmente
cómo habían sido estas relaciones. Las 600 escenas
del libro suponen una aportación fundamental para entender
las relaciones entre los indios y los blancos en América
durante los últimos 500 años.
1990-
Minorías Étnicas (Coordinación).
Integral. Barcelona. Traducido al italiano como "Atlante Illustrato
della Minoranza Ethnica"
Todo
el mundo se mostraba ilusionado por saber algo más sobre
estas minorías étnicas que de repente saltaban a las
portadas de los periódicos. En esta obra conseguimos mostrar
la situación de un buen número de pueblos indígenas
en los cinco continentes. Agotado
Informes
y Folletos
Informe
al Consejo de Europa sobre la situación de los indios de
la Amazonía. Madrid. 1991
Artículos
en revistas
Me gusta más
escribir libros, o para la página web. No obstante cuando
me piden una colaboración tampoco me hago el remolón.
Estos son algunos de los artículos aparecidos en periódicos
y revistas impresas.
2007, septiembre.-
Minorías Étnicas. Conde Nast Traveler.
2007, septiembre.-
Caracteres Chinos. Conde Nast Traveler.
2007, septiembre.-
Las religiones de China. Conde Nast Traveler.
2007, agosto.-
Hakka. Lonely Planet Magazine.
2007, mayo.-
El Este de China. Viajar
2006, mayo.-
Shanghai, la puerta de China. Viajar.
2005, mayo.-
Por el corazón de Beijing la Ciudad Imperial. Viajar.
2004, mayo.
China Imperial: El legado de una gran Civilización.
Ng Viajes.
2004, abril.-
China: La renovada cara de un coloso en marcha. Viajar.
2002, junio.-
Beijing: El epicentro del imperio. Altair
2002, junio.-
Guía de las regiones de la Gran Muralla. Altair.
2002, junio.-
Milenios de sabiduría curativa. Altair
2000, mayo.-
China: La prefectura Yi de Liangshan abierta al mundo. Altair
1996, marzo.-
El órdago chino. Cambio16
1996, marzo.-
Taiwán, la isla rebelde. Cambio16
1995, mayo,
12.- Matanza de indígenas en Papúa. Diario16
1995, abril,
20.- La pobreza que no duerme. Diario16
1995, abril,
19.- Camboya, la pasión por la vida. Diario16
1994.- Hong
Kong, la mejor porcelana china. Gente
1993.- Sidney
Possuelo, presidente de la FUNAI. Integral
1993.- La
democracia pasa examen en EEUU. Integral
1993, agosto.-
Bhután se aleja del cielo. Integral
1993, junio.-
Eritrea rompe fronteras. Integral
1993, junio.-
1993: Año Internacional de los Pueblos Indígenas.
Cáritas
1993, abril.-
China siembra su futuro. Integral
1993, abril.-
El terror controla Bouganville. Derechos Humanos.
1993, abril.-
El reino de Mustang, abierto al mundo. Integral
1993, abril.-
Los mares tienen un corazón caliente. Integral
1993, febrero.-
Millenium. Sabiduría tribal y el mundo moderno. Integral
1992, mayo.-
España arrasa la Amazonía por su caoba. Integral
1992, abril.-
Os indios guatemaltecos, refúxianse nas montañas
e forman las Comunidades de Povoación en Resisténcia.
A nosa Terra.
1991, abril.-
La comunidad gitana y el exilio interior. Integral
1991, febrero.-
Los indios se declaran en pie de guerra. Integral
1990, diciembre.-
China: buscando la vía media entre desarrollo y naturaleza.
Integral
1990, octubre.-
Aumenta la deforestación en el Sudeste Asiático.
Integral
1990, septiembre.-
Jerzy Rosciszewski y la ecología en Polonia. Integral
1990, septiembre.-
Los indios Mohawk en lucha por sus viejas tierras. Integral
1990, junio.-
Los indios peruanos avanzan hacia su unidad. Integral
1989, diciembre,
1.- Wankar: "La liberación está en la propia
identidad". El Mundo
1989, octubre,
28.- Dos indios ecuatorianos denuncian a Hispanoil por "genocidio
y etnocidio". El Mundo
1989, junio.-
Se acrecienta la persecución de los indios en Colombia.
Integral
1989, marzo.-Selvas:
ahora o nunca. Integral
|