El bosque de las estelas

(Suplemento de libros de Chinaviva)

 

 

 

 

DONDE COMPRAR

Novedades

Chen Guojian- Poesía China Caligrafiada e ilustrada. Tran, 2006

A lo largo de la evolución de la poesía china, ésta se asocia a menudo con la pintura y caligrafía y las tres artes forman una tríada artística inseparable. Este libro contiene 32 poemas con caligrafías e ilustraciones y diez sin ellas, todos acompañados de la trascripción fonética. Jaime Siles señala: "EL autor no sólo es un sinólogo de prestigio sino también un reconocido hispanista, conocedor de las dos culturas y capaz de desenvolverse bien en ambas lenguas… Imposible dar cuenta de una riqueza tan variada como la que esta excelente antología en su apretado abanico nos acerca " (ABC, 23 -12- 2006, en ABCD). Carlos Martínez Shaw comenta en EL PERIÓDICO (18,07,2001): "Este libro es una obra de arte. Una joya editada con esmero por Guojian Chen, profesor de lengua castellana durante muchos años en distintas universidades chinas y gran estudioso de la poesía de su país, como demuestra su antología de Poesía clásica china publicada en Madrid por Cátedra en el año 2001".

Pedro San Ginés Aguilar (Editor).- La investigación sobre Asia Pacífico en España. Editorial Universidad de Granada, 2007

Acaba de salir a la luz el libro La investigación sobre Asia Pacífico en España, en el que se recogen las conferencias y comunicaciones presentadas en el I Foro Español de Investigación sobre Asia Pacífico (FEIAP), celebrado en la Universidad de Granada entre los días 18 y 20 de septiembre de 2006. En un volumen que tiene más de mil páginas de extensión podemos leer el trabajo más reciente de los investigadores españoles en los estudios de Asia Oriental, en el que han participado los estudiosos más sobresalientes que existen en este campo académico en España. Además, la juventud de muchos de los participantes en este libro demuestra que los estudios de Asia Oriental tienen un futuro prometedor en nuestro país.

Shangrilá (Viaje por las fronteras chino tibetanas).- Pedro Ceinos Arcones. Miraguano Ediciones. 2006

Esta es mi última obra y creo que la mejor de las que he escrito hasta el momento. Estructurada como un viaje desde Chengdu hasta Kunming, en realidad es a la vez un viaje por la vida. Por la vida no solo de las minorías que pueblan esas regiones aún desconocidas, como los Nosu, los Moso, los Naxi, los Bai o los Tibetanos, sino de la vida de la humanidad. Tal vez sea la pureza del aire de la montaña, o ese "caminar sin saber donde se va" que recomendaban los taoístas, pues ciertamente a lo largo de este viaje se presentan con interesante claridad aspectos de la cultura de las minorías, de la cultura china y de la cultura universal.

 

Esperamos especialmente la colaboración de editores, escritores, traductores y lectores, para informarnos de las novedades, comunicarnos las deficiencias que observen y ayudarnos a subsanarlas